心根和曼莉一起在房管所工作。心根對漂亮的曼莉產生好感，經常在同事笑話她父親的時候挺身而出。而房管所的包工頭也對曼莉圖謀不軌，再一次曼莉與同事發生沖突時，包工頭想趁機占曼莉便宜，被心根把油漆桶在了腦袋上。曼莉和心根一起跑出了辦公室。心根雖然英雄救美，但曼莉嘴上還是把他當成男孩子。

心根回來后被心生斥責太荒唐，就這樣又一次把工作丟了。但心根很不服氣。心生有要動手教訓弟弟，結果安安突然出現，往兩個人身上的淋水，說是要給兩個人熄火。孩子的天真爛漫頓時讓心生的火消了一大半。心美也加入了批判的隊伍。

曼莉在家中學跳交誼舞，被胖嫂訓斥了一番，但曼莉卻說爸爸不回來全都是胖嫂的責任。但事實上，胖嫂離婚完全是曼莉爸爸的一再要求。但她沒有告訴曼莉，她希望曼莉要恨也只恨他一人就好。曼莉因此而離家出走。

大半夜曼莉跑到理發店里，心根幫他在桌子上搭了個床鋪，兩個年輕的孤男寡女在夜幕的籠罩下互相聊天打趣，漸漸地控制不住局面，曼莉沖動之下吻了心根，這是他們彼此的初吻，曼莉卻說自己是在書上看的，想試試。但心根還要再吻，曼莉把心根趕出了理發店。

曼莉回到家中，和母親一起談到姐姐，姐姐曼娟在插隊的抵擋結婚生子，曼莉想有朝一日她出人投地要把姐姐和孩子都接回上海。這時門外的人影吸引了曼莉的目光，原來是自己的親生父親回來了。一家人在一起難得吃了一頓團圓飯。這位飽經滄桑的父親告訴胖嫂，自己自己會馬上搬出去。

曼莉父親回來后性格大變，好像什么事都看透一樣，他還對胖嫂說，現在了兩人已經不是夫妻關系，所以希望胖嫂和小滑稽在一起，這就搬到了理發店住，再一次曼莉給他理發的過程中，父親向曼莉說出了實情，當年是他逼著胖嫂離了婚，以后他不在，就要多照顧好胖嫂。曼莉不理解剛剛一家團聚為什么父親還要離開？父親臨走的當天，她都沒有去給火車站送爸爸，但實際上他讓心美轉交了這么多年曼莉積攢下來父親衣服掉的扣子，看著父親遠去 ，曼莉依在樹下傷心地哭著。曼莉心情不好帶著心美來到地下歌舞廳，心美卻在舞池下看到了阿昌。