夢娟對阿燦的精神狀況很是擔心，但是李肇輝是破解水上蛟龍計劃的唯一希望，他認為值得冒險。于是夢娟帶著化妝成老太太的阿燦來到了監獄。今天是監獄的探監日，所以阿燦順利的進到了老虎橋監獄，在烈山的引導下，阿燦很快見到了李肇輝，見到丈夫后的阿燦再也無法隱忍，失聲哭了出來。烈山簡單介紹了李肇輝現在的狀況，阿燦便開始試圖喚醒李肇輝，當阿燦唱起了李肇輝家鄉的一首小曲時，李肇輝可喜的有了些許的反應。無奈探監時間到了，阿燦無法久留，只好離開了監獄。

盧森這人十分小心謹慎，他讓黑三對今天進到監獄內探監的人全都進行了跟蹤，阿燦也在被跟蹤之列。因為精神狀況不佳，阿燦喪失了特工敏銳的洞察力，絲毫沒有發現自己被跟蹤。離開監獄后，阿燦去了一趟醫院，在醫生那里，保密局的人知道了阿燦并非一個老太太，準備對其實施抓捕，幸好夢娟及時趕到，甩掉了保密局的人。

夢娟聽到阿燦的出現對李肇輝的昏迷有所作用，十分的高興，可是繼續安排阿燦進監獄勢必會引起盧森的注意，于是她準備用錄音機錄下阿燦和李肇輝的兩個孩子的聲音帶到監獄，放給李肇輝聽。卓爾奇的舊傷復發頻發，可是他卻根本沒有時間去治療，只能用止疼針來維持。也許是感覺到自己的身體現狀，卓爾奇怕自己以后無法繼續陪伴夢娟了，于是他特意帶著夢娟去吃了西餐，看了電影。

卓爾奇從不愛吃西餐，夢娟看到他的這個舉動十分詫異，可是卓爾奇對自己的病情閉口不談，他只是讓夢娟給自己念詩，他很喜歡夢娟給自己念詩聽。看到面前的夢娟，卓爾奇內心十分的掙扎，卻又不能把自己的身體狀況告知夢娟。可是在回去的路上，卓爾奇終于堅持不住，直接昏倒過去。把卓爾奇帶回家后，夢娟一直守在他的身旁，悉心照料著。此時的夢娟腦海中依舊回蕩著那一晚卓爾奇跟自己說的話，夢娟漸漸為之動容。

因為卓爾奇的突然昏倒，獲取錄音機就需要夢娟自己去做了。夢娟偷偷潛入到保密局總務科，成功的將錄音機拿到了手。很快，她就將錄音機帶去給了阿燦，讓她給孩子們錄音。阿燦再次跟夢娟提出了去醫院看望李肇輝，夢娟的心中有些猶豫。因為卓爾奇的病情，夢娟找到了孟醫生詢問情況，在孟醫生這里，夢娟這才知道卓爾奇的病情有所惡化，這也是他帶自己去吃西餐的主要原因。

夢娟最終還是答應了讓阿燦再去監獄里看李肇輝，可是阿燦一出現就引起了盧森的注意。待阿燦離開監獄后，盧森立刻派了兩個人跟上，阿燦發現了自己被跟蹤，可是卻始終甩不掉。為了阻止阿燦逃走，跟蹤的特務開槍打傷了阿燦。就在這時，夢娟及時出現，干掉了這二人，救下了阿燦。回去之后，夢娟給阿燦進行了緊急治療，但為了避免感染，阿燦必須住院治療。很快，夢娟便將其轉移到了陸軍醫院。