守正提議由榮泰填補(bǔ)重案組空缺，但恐泰資歷尚淺，未必能獲批準(zhǔn)，但榮泰表示甚有把握獲批準(zhǔn)。結(jié)果，榮泰果然被調(diào)往重案組工作。守正請(qǐng)?zhí)┡c思敏到酒家慶祝時(shí)，榮泰帶同手下多人到來(lái)，令到守正大失預(yù)算，不夠錢(qián)付賬，頗為狼狽，思敏知道榮泰搗蛋，遂責(zé)罵完榮泰后，憤然離去。翌日榮泰向守正道歉，但守正寬容大量，沒(méi)有責(zé)怪他。泰上任后，躊躇滿(mǎn)志，并極力討好曹。榮泰與標(biāo)叔連手調(diào)查夜總會(huì)劫案，標(biāo)叔到的士高找DJ盤(pán)問(wèn)當(dāng)晚情況，DJ本不知情，但在標(biāo)的威嚇下，唯有亂說(shuō)一輪，及后標(biāo)知DJ說(shuō)謊，又查得DJ販賣(mài)白粉，DJ遂說(shuō)出另一劫案的線報(bào)。榮泰一直跟蹤人妖至輔導(dǎo)中心，遇中心職員林婉真，遂要求她提供有關(guān)人妖的資料，但遭婉真拒絕。榮泰被拒絕后，只好繼續(xù)暗中跟蹤人妖。一日，婉真與人妖見(jiàn)面，榮泰跟蹤而至，正欲上前截查人妖時(shí)，被人妖發(fā)現(xiàn)。