堅強的由華子告訴奈央她要兼顧家庭和事業的想法。另一方面，江里偶然看到洵子與副主編石田密談，覺得這二人之間在做種交易。《Vanity》與新的專屬模特手島簽約。而從讀者模特升級為專業模特的不是奈央而是葵。據說這是因為葵提出的化妝企劃在讀者意見調查中獲得好評。這時，江里看到石田與葵在車中擁抱，隨后她把此事告訴了奈央，并認為有必要利用這個發現。但奈央說她決不想通過這種手段當上專屬模特。與此同時，有不明身份的人把石田與葵進入酒店的照片送給了洵子。江里找到洵子，問起她與石田密談的事，得知希望葵升任專屬模特的石田與希望從讀者模特中選拔專屬模特的洵子聯手了。洵子在編輯會議上報告了葵出軌的事。主編南城命令石田休假，指定洵子代理副主編一職。