江楓知道林之茵同意兒子去美國讀書后，非常高興，同時又感到內疚。這天正是江林生的生日，林之茵早早就忙了起來。何麗娟去學校找江林生撲了空，只好找到林之茵家。然而，江林生卻遲遲沒有回來。原來是江楓為兒子舉辦了一個盛大的生日宴會。林之茵和何麗娟非常失望，兩人話不投機，林之茵莫名地發了火。何麗娟生氣地跑到學校等江林生。江林生和蔣娜在校園里談笑，被何麗娟誤會。江林生極力解釋，仍得不到原諒。江林生急了與她鬧了起來。何麗娟工廠的許彬看不過去，出面干預，江林生氣急敗壞，與其大打出手。許彬把江林生打倒后，拉著何麗娟離去。江林生氣得直喘粗氣。回到家里，看到林之茵為了自己生日準備的一桌飯菜，心里過意不去。何麗娟知道江林生要出國，她突然感到緊張。許彬勸她離開江林生，證實兩人之間的差距，何麗娟痛苦萬分。