二人分別扮成士兵和農民進入，可以確定此處就是細菌工廠，劉公子順利逃出，而拐子馬卻不見蹤影。工廠外眾人幾乎絕望，中尉已經做好了最壞的打算，拐子馬終于逃出，大家匯合，行動隊一起進入安放炸彈，一場戰斗后，行動隊在炸彈爆炸前撤出了大樓，細菌工廠成功炸毀。德國情報官在山本四十八的護衛下傳送一份重要情報，上級命令行動隊完整復制他手上的情報，何政委把一個微型相機交給了中尉。碼頭上，山本并沒有將杰爾森帶在身邊，自己也易容打扮，在行動隊眼皮底下順利和西澤碰面，并離開。山本帶著西澤一伙直奔永旺貨棧，一番殘忍屠殺后，撬開了其中一個箱子。永旺貨棧出事了的消息很快傳道行動隊耳朵里，一剪梅想起了在碼頭看見的標有永旺貨棧牌子的大木箱子，猜到了什么……