中士攻下和風一號艦橋，命令戴維斯讓飛機遠離水晶塔。貨車上的迪克無法拆解炸彈時，黛西情急之下制造震波將炸彈包裹起來免受沖擊，但貨車依然撞毀整座塔而釋出一群伯勞，使梅一行人被困在車中。就在快抵擋不住之下，黛西采取“咽喉點”作戰方式打開后門，用震波粉碎所有飛進來的伯勞。見計劃失敗的伊賽爾開工程船離開大氣層，迫使中士不顧一切的追趕她，當派斯被埃琳娜挾持時，中士寧愿殺死他得以繼續追擊。不情愿繼續這么做的賈科選擇幫助埃琳娜，讓麥克擊敗中士奪回控制權。身在工程船上的費茲和潔瑪感覺到伊賽爾心懷鬼胎，想辦法躲避她的同時聯系上和風一號，麥克帶領埃琳娜、戴維斯和自愿協助的賈科，乘坐昆式戰機至工程船上展開營救。費茲和潔瑪最終獲救，但所有寄生伯勞的船員迅速包圍他們，賈科于是制造直通貨車的傳送門，讓神盾局全員得以正式團聚。為了完成使命并為已故家人報仇，賈科向眾人告別后獨自拿炸彈回到船上，引爆炸彈跟所有宿主在太空中同歸于盡。危機結束后，眾神盾局隊員在燈塔基地慶祝勝利，戴維斯喝完酒就很快昏睡過去。中士遭關押以外，雪花因做過貢獻而在牢房里得到特殊優待，麥克和埃琳娜經過這場行動釋盡前嫌而重新開始交往。但后來，梅來到中士的牢房，失控般的對中士身上開槍，看似將他槍殺身亡。