麥克和埃琳娜目睹佛林特被巨石創造出來，其留有起初在未來時的意識和記憶，但伊賽爾附身于他、用其異能重新造出三塊巨石，吟著歌打開通往黑暗次元的傳送門。伊賽爾隨即打斷佛林特的腿，其隨即釋出一大群伯勞至附近村落寄生人類組成“喪尸”軍團。在燈塔，迪克用中士的匕首造出一系列能攻克伯勞的武器，梅、黛西、派珀和中士搭機抵達古廟附近，黛西想辦法引開其他喪尸時，梅陪中士進入古廟對峙伊賽爾。迪克召集他公司的科研團隊，準備運用還未完善的跳躍引擎，他自行背著引擎卻奇跡成功傳送至古廟內。迪克趁機在巨石所在處安置攝像頭，幫忙解救出麥克三人后，卻得知引擎需要長達半小時的充能才能再次使用，因此他只好獨自引開其他喪尸躲入昆式戰機里被包圍。麥克和埃琳娜將負傷的佛林特送回飛機，命令派珀帶著他離開現場去療傷后，緊接著被成群的喪尸追趕的黛西跑回來避難，卻也將大量喪尸引入飛機，使他們被團團包圍。在廟里，中士無法殺死眼前的伊賽爾，開始處在考森皮囊及本體之間左右為難，即使梅盡全力試圖勾起中士好的一面，但中士最終選擇遵從自己的本體，用手中的劍刺穿梅的胸膛后，將她扔進通往黑暗次元的傳送門作為信號。另一方面，伊諾克在基特森星會見同是人類學家的舊識以賽亞時，未知他已倒戈忠于瑪拉基而遭到他偷襲。