威廉與心情大好的艾格尼絲共進晚餐，艾格尼絲確信那天來到家門口的休格是她的守護天使。威廉徹底解救了休格，他送給休格一個溫暖的家，使她不必再生活在那骯臟的地方，再敷衍各種男子，休格異常感動。休格暫回妓院看望好友，她坦言很喜歡威廉將自己帶入的全新的世界，并且暫時停止了復仇小說的書寫。艾格尼絲重回社交場，豈料卻遭到貴婦們的羞辱。休格用天使的身份給艾格尼絲以安慰，幫她渡過難關。