1952年6月，拓也走進了春家。夏的工廠也遇到麻煩，山邊的出現，使得一切出現轉機。不久，夏決定和山邊結婚來鞏固自己的事業。拓也做了高倉家的上門女婿，和春一家幸福的生活著。拓也和春的兩個兒子相繼出生，長大。春的父親去世后，拓也決定到圣保羅附近去種植菊花，尋找更好的生活。夏在日本的事業也獲得了成功。

春的大兒子長大并愛上了當地的葡萄牙女孩，卻遭到春的反對。大兒子選擇離開了家庭，追求愛情。經過一翻變故，春終于接受大兒子的妻子瑪利亞。不久，春的母親也去世了。春又回到了巴西，事業成功的夏卻同兒子沒有感情。最后在姐姐的邀請，她終于踏上了巴西這片70年前就該踏上的土地。