《廣告時代》記者杰克采訪唐，讓他進行自我描述。羅杰和坎貝爾來到餐廳，杰克起身打招呼，不小心撞到桌腳，大家這才發現杰克的一條腿是假肢，杰克說是在朝鮮戰爭中失去的。坎貝爾對他的犧牲表示無限敬意。