加藤和代子帶著山本來給關雪賠禮道歉，關雪非常害怕，山本迫于壓力不得不跪下來給關雪道歉，就在關雪不知如何應對時杜心五及時趕了回來，杜心五譴責山本，代子和加藤都為山本的行為而向他們道歉，關雪不愿意再看到山本，趕他們離開。山本雖然表面上道歉，但內心對心五的仇恨更重了。

覃嘯天來看望心五娘，告訴她們杜心五的近況，聽說杜心五現在很好，還打敗了日本青年比武的第一名，大家都很高興。巖娃讓覃嘯天告訴心五哥，自己一定會給他做好后盾的。

羅成剛買藥來看望關雪，在街上看到醉酒的山本，山本說杜心五是個小人，憑什么要跟代子在一起，成剛被弄了個稀里糊涂。他帶藥來看關雪，卻被關雪依賴和信任心五的樣子所嚇到，他警告關雪別跟心五走的太近，她是大清朝的格格，那樣人家會誤以為他們在交往，會背地里說閑話的。臨走時羅成剛告訴關雪，杜心五可能和代子小姐在一起，關雪聽后已然沒了讀書的心情。

關雪來找杜心五，聽說他去水戶了，而且是跟代子一塊去的，關雪心里起了疑惑。杜心五和代子到水戶來采藥，卻遇到有人阻撓，指責代子跟中國人在一起，并對代子動手動腳，杜心五一頓拳腳打得他們倉皇而逃。

山本向師父詢問代子的去向，得知代子帶杜心五去水戶采藥，他覺得這樣不妥，被加藤反駁并告訴他，如果他喜歡代子，就要好好加油。

山本去公使館想要報告杜心五的行蹤，被白小風截住。關雪到面館吃飯，悶頭想著自己跟杜心五的事，突然看到山本和白小風也來吃飯，就心生疑惑，隨后她來到二樓偷聽到二人的對話，山本告訴她杜心五現在水戶，對付杜心五怎樣都行，就是不能傷到代子。聽到這樣的消息后，關雪急忙雇傭馬車去水戶給杜心五報信。

代子正在與杜心五一起邊采藥邊聊天，杜心五告訴她國內有很多人連飯都吃不飽，代子開玩笑地說這種情況很快就會改變了，因為有杜心五，他會改變這種局面的。關雪來到水戶卻很難找到心五，她一時沒了辦法，急得四處亂竄。

代子給杜心五講故事，聊到忘記了時間，而此時的關雪終于找到了杜心五。在白小風向杜心五開槍的瞬間，關雪大聲提醒杜心五，他聽到喊聲，抱著代子躲開了子彈，隨后他如虎入羊群，把襲擊者一一擊倒。代子被暗器所傷，杜心五小心地用手帕包扎著，代子雖然受傷，但她感到很幸福，關雪看到這種情景卻有些傷心。

白小風被杜心五打傷后跑了回來，龍淵指責她不該一個人去找杜心五報仇，告訴她自己以后會替她報仇的。小風指責龍淵根本就不在乎她，而自己就是他的一枚棋子，接著她跑了出去，在雨中哭訴自己殺不了杜心五不能為爹娘報仇，自己就是一個廢物，在拿刀自刎時被龍淵阻止，龍淵告訴她自己很在乎她，并親吻了她。

山本對代子說，杜心五根本保護不了她，代子不同意他的說法，把山本趕了出去。關雪一個人在雨中行走，仿佛再大的雨也沖走不了她內心的傷痛，想起跟杜心五在一起時的甜蜜，她本已受傷的心更加失落。