肖天亮不會說話，本來是要感謝董麗娜的，反倒幾句話教訓起董麗娜。董麗娜負氣而走。高水香指出肖天亮的話是觸了董麗娜的心境。

上海方面發現被炸死楊老大是國民黨方面的特務，而且他與一份特務名單有關。由此推斷，楊老大去難民收容所就是為了那份名單去的，新人村中的某個人可能就拿著那份名單。

周局長在做出了基本判斷之后，隔天便帶著喬霞前往了蘇北新人村。喬霞記的肖天亮在大轟炸中救過她的命。

周局長告訴鐘維，他這次來是給新人村送物資的，其中包括盤尼西林和一部發電機。有了發電機，新人村就能同上電。而盤尼西林則是用來給j女們治病的。

新人村的人宰羊，宰豬，當晚要吃頓好的。而周局長也私下告訴鐘維和肖天亮，經過推斷，楊老大被炸死時正在執行一個叫做濁水的行動。楊老大死后，代號斧頭的特務為了將濁水行動繼續下去，跟隨收容所的難民潛入了新人村。同時周局長為肖天亮帶來了任命書，他正式成為新人村的第一任村長，不再是代村長。

喬霞的姑父化名蔣師傅潛伏在新人村中，他得知喬霞來到新人村后，第一時間與喬霞解除。喬霞萬沒想到自己的姑父早就潛入了新人村里，借口讓蔣師傅幫忙送熱水，兩人互通消息。

蔣師傅讓喬霞隱藏兩人的關系，借口這樣更容易查出殺害喬霞父親的兇手。

當夜，肖天亮在河邊睡不著，喬霞帶著炭爐為肖天亮暖手，感謝肖天亮當初的救命之恩。

游民已經逐漸適應了開荒的生活，原本那些光鮮亮麗的衣服，現在也換成了樸素的棉衣。高水香十分照顧董麗娜，只是董麗娜一直不愿意對高水香敞開心懷。

孫鳳嬌不愿意干活，想巴結魏成德，結果魏成德油鹽不進，不幫她把活干了。董麗娜勸孫鳳嬌努力干活，孫鳳嬌卻反過來威脅董麗娜，要透露出她與楊老大的關系。

不過孫鳳嬌念著澡堂那件事，董麗娜給過她臺階下，所以只說兩人井水不犯河水，便不會說出這個秘密。

蔣師傅找到喬霞，讓喬霞幫忙去看看董麗娜是否還留著一口紅箱子，喬霞答應了下來。

鐘維向肖天亮提議，要徹底對新人村的衛生進行一次打清掃，同時讓信賴的任醫生為染有病的游民進行治病。而肖天亮這邊撤除了對新人村重點對象的監控，他覺得監控的越緊，這些人越不敢露出馬腳。

檢查很快開始，高水香發現有一口紅箱子放在宿舍內沒有拿出去曬，這便抬出去問是誰的，這口箱子是董麗娜的，她不愿意將箱子打開，更不愿意曬里面的東西。高水香以不配合工作唯有強要董麗娜開箱，肖天亮認為個人財務應該有自己決定曬與不曬。

高水香還是認為大家都曬了，董麗娜不能搞特殊化。想要確認箱子內東西的葉大坤趁機起哄，董麗娜見周圍人起哄，直接將箱子打開，里面正有一口鮮紅的皮箱。洪奎這時趕來，順著高水香說話，將巷子里的衣服等拿出去曬了，而紅皮箱則讓董麗娜抱走。

兩人事后見面，洪奎和董麗娜都以為皮箱里放著的是白粉，知道被查出來是要掉腦袋的事情。洪奎想將皮箱藏在他那，被董麗娜拒絕。

在飯堂里吃飯的時候，葉大坤收到了命令。為了找到機會看命令，他偷摸了毛女的屁股制造混亂，趁機看到命令內容。

命令內容是讓葉大坤找機會將紅皮箱偷走，帶到老虎灶。

胖子王師傅，為人老實。劉阿三和趙早生這一對總是找機會欺負他。

劉阿三和葉大坤玩上了D博，結果賠上了自己的身家，葉大坤要剁了劉阿三的手指頭還錢，劉阿三當然不愿意。葉大坤趁機逼劉阿三將董麗娜的紅箱子偷去給他。

劉阿三趁著沒人，潛入了宿舍，三兩下便將董麗娜的柜子打開，偷走了紅皮箱，同時賊心不死的還翻騰出別人藏在罐子下的錢，一并拿走。