露露告訴李克明，昨天盟軍已經收到日本內閣準備投降的正式電告。李克明說太好了，不過他還是擔心吉綱和姬子會在最后一刻實行玉碎計劃?？吹酵患ё訕寶?，桂海清不禁十分的傷心，并拿著槍沖了過去，可是到了房間里，他卻看到了一個東西放在地上。

茜茜請求吉綱給自己下達任務，吉綱勸她振作起來，為了帝國和圣戰而玉碎。茜茜向吉綱問起了野源姬子的去向？吉綱生氣的拍著桌子說，姬子為了自己的私心，居然在圖書館布局約CPA的王牌挑戰。

桂海清告訴露露，日本人摧毀了CPA的據點，所以交待她以后小心一點，同時他把在據點找到的東西交給了露露。桂海清要露露跟自己一起離開上海，露露卻拒絕了。

姬子將人質綁架到了圖書館，并邀請王牌露露挑戰。李克明他們懷疑這是不是姬子的又一個圈套？露露決定晚上和李克明一起去圖書館排查。晚上的時候，露露和李克明在圖書館碰到了茜茜，露露要茜茜在上面機動，自己則和李克明到地下室打探情況。露露他們一到地下室，便被姬子的手下包圍。

姬子向露露一對一挑戰，如果露露輸了，那么他們的人全得死，如果露露贏了，他們全都可以走，而且可以拿到炸彈安放的地點。很快，露露就將姬子打敗。可這時，憲兵押著茜茜走了過來。姬子帶人全身而退，將露露他們全部封在地下室里，而且炸彈已經啟動了。

吉綱對姬子說，要不是設下這個圈套，還不知道巖井茜果然是內奸。同時他命令姬子，馬上實行下一步計劃。露露解除輻射炸彈的時候不知所措，她不知道到底該剪哪一根線？李克明讓她按一般炸彈處理。剪斷炸彈后，李克明用手雷炸開了出口。

得知內閣投降的電告后，吉綱十分的生氣，并說他們堅持玉碎計劃。姬子告訴吉綱，CPA的人一定在為照片而迷惑，因為那只是自己設下的一個局。

李克明在翻看照片的時候突然發覺，這肯定是姬子設下的一個局。露露和李克明還有茜茜三人迅速回到圖書館，打開了那個輻射炸彈，發現那枚炸彈果然是假的。李克明在那里思考，姬子做這些假炸彈的動機是什么？茜茜在圖書館內部突然發現了一顆炸彈。露露似乎明白了一切，她讓李克明出去放消息告訴大家，所有裝有計時器的炸彈都是假的。

從那根線露露他們發現，吉綱利用收音機作為炸彈的起爆接收器，所以她猜測，最后的起爆時間應該是天皇投降的那一刻。因為他們沒有辦法收繳上海的收音機，所以露露決定立刻切斷發報源--電臺。    

通過排除法，露露發現符合條件的只有一家電臺。茜茜告訴李克明，他的任務就是將液氮混在油漆噴霧中，將天線凍成冰，而她跟姐姐會將冰凍變脆的天線給打爛，以此達到破壞放送局的目的。

小津告訴吉綱，電臺說播昏睡在浴室門口，衣物被人偷走。吉綱一聽便意識到CPA的人一定發現了輻射炸彈的引爆方式，所以他命放送局嚴密盤查出入人員。

吉綱和姬子匆匆的趕到了放送局，察覺那個養護天線的一定是CPA的人，所以他命人趕緊放煙霧彈。因為失去了目標，露露和茜茜趕緊撤退。在視物不清的情況下，李克明趕緊撤退。

茜茜他們發現了連接放送局的通道，所以露露命令大家攻擊地道里的放送系統。