簡被關在中情局俄勒岡黑獄里三個月了，一直受到各種刑罰折磨，可仍然什么也不肯說，也沒有交代她為何將柯特的名字刻在她自己的身上。簡一直在等待時機，想要襲擊看守之人，然后逃跑，可每次都失敗了。又一次要被用刑之際，簡用自己手臂上藏著的針，打開了手銬，然后襲擊了審訊之人，借此機會逃了出去。

兩周后，柯特根據情報去勞拉的住所逮捕她，可當他帶著FBI的人闖入勞拉的住所準備逮捕勞拉時，勞拉騎著摩托車逃跑了。柯特騎摩托車一路追著勞拉，帕特森于是給柯特指了一條近道，讓柯特可以追上勞拉。柯特追上勞拉之后，向勞拉的摩托車輪胎開了一槍，讓勞拉從摩托車里摔了下來，才被柯特當場被捕。

在執行逮捕行動之后，國安局一處零號分部的秘密部門娜茲找到了柯特，可求與柯特全組人員密談。娜茲將簡的來歷告訴柯特他們，說明簡屬于一個代號叫沙暴的組織，而這個組織專門策劃看似隨機的恐怖襲擊活動。

娜茲告訴柯特，簡在黑獄里逃脫了，她希望柯特在中情局之前找到簡，因為簡在被柯特逮捕之前，想要反抗沙暴組織，所以她希望借著簡對柯特他們一組的感情，勸說簡棄暗投明，以阻止沙暴組織接下來要進行的一次大的行動。

娜茲帶柯特他們去新澤西，柯特見到簡出現，馬上就脫下防彈衣，親自進去見簡。簡因為過去三個月所遭受的刑罰，讓她不再相信柯特，一見到柯特出現就持槍威脅柯特。柯特料定簡不會傷害他，故意退后頂著簡的槍口，然后襲擊了簡。簡本來戰勝了柯特，可沒想到里德和薩帕塔出現了，她只能束手就擒。

娜茲讓簡跟她合作，將所知的一切都說出來，抓住幕后之人給自己自由。簡被送上了磁共振測謊儀，跟娜茲說出她之前所經歷的一切，包括梅菲爾的死以及和奧斯卡的聯系。柯特相信簡說的是實話，可他還是不信任簡，在娜茲的勸說下，柯特才決定用他與簡的感情，找到幕后之人為梅菲爾報仇。

簡同意合作之后，娜茲便讓她繼續聯系中間人，打電話到喬伊披薩店，謊稱她被凱德抓走折磨了三個月現在才逃出來。簡不認為這個理由可以騙得了組織的人，讓柯特給她一槍，可柯特還是下不了手，薩帕塔于是給了簡一槍。簡受傷之后，便去相約地點見新的聯絡人，沒想到見到的卻是羅曼。

羅曼看到簡受傷，馬上就把簡帶上車，可沒想到路上遇到了測酒駕的警員，羅曼只好殺了那幾名警員開車帶簡去診所。柯特和所有組員一致決定，為了梅菲爾，決定跟簡擯棄前嫌，于是他們將梅菲爾留下的秘密文件，跟娜茲一起分析解密。

就在娜茲告訴柯特，國安局被沙暴組織安插了內線的事情之時，帕特森查到了簡的追蹤器，柯特這才知道娜茲裝了一個延時的追蹤器。為了簡的安全，柯特命令帕特森想辦法關掉追蹤器，帕特森只好照做。就在帕特森關掉追蹤器的時候，簡正通過謝培德的檢查，幸好關得及時簡才過關了。

簡要求見謝培德，可沒想到見到的謝培德卻告訴她，謝培德是她的親生母親，而她的真名叫愛麗絲。謝培德要求簡繼續臥底，以凱德綁架她為由，重新回到FBI內部。