薩帕塔將黑洞給凱爾看，結果凱爾提醒她那是層流，雖然破譯出密碼是大功一件，但薩帕塔不經上級同意，就將機密給罪犯看，娜茲讓薩帕塔停職。里德跟蹤了瓊斯一晚上沒有結果，他只能跟柯特請假，繼續去跟蹤瓊斯。

按照層流的提示，帕特森破譯出了一部分新的紋身，指向“亞當斯公園、周三正午”的信息，而今天正好是周三，那里剛好有一場針對移民改革的政治集會，有許多政要會參加。正午將近，集會已經沒辦法取消，柯特只能帶隊前往現場保護被襲擊者，可沒想到襲擊者卻利用攝像機做掩護，向臺上講話的政要射擊。

襲擊者在一片混亂之后，帶武器逃跑，結果被柯特他們發現了，他只好挾持路人威脅柯特，而簡則趁機向襲擊者開槍。事后，帕特森確認襲擊者叫邁克爾，而他的目標是奎因議員，這讓人懷疑是派翠克為了自己的弟弟報仇，找人殺了奎恩。攝像機里的槍，是注冊在派翠克的名下，可柯特向派翠克問話之時，他什么也不肯交代，只要求見艾莉。

見到艾莉之后，派翠克卻給出了柯特他們另一番說法，直指槍擊事件是奎因自導自演的，為了競選州長做鋪墊，而他還說明奎因就是愛爾蘭黑幫的領頭人物，他自己只不過是二號人物。派翠克不肯合作指證奎恩，簡便在柯特他們無計可施之時，進審訊室勸說派翠克，讓派翠克不要做讓自己遺臭萬年的事情，讓他的女兒抬不起頭來，派翠克這才告訴簡，他有一些錄像帶可以當作證據。

在派翠克帶FBI的人回辦公大樓拿錄像帶之時，柯特剛到樓上就發現一樓大堂有大批人物闖入，柯特只好先解決掉那些殺手，而艾莉則堅持要先從保險箱里取出錄像帶。在開保險箱之時，派翠克的眼球掃描成功，可掌紋掃描卻失敗了，簡只好讓帕特森想辦法，教她打開保險箱。拿到錄像帶之時，那群殺手正繞過一層闖進來了，簡為了多個幫手，在艾莉確認信任派翠克之時，讓艾莉給派翠克解銬，幫他們拎證物箱。

簡在帶艾莉和派翠克逃跑之時，艾莉受了傷，派翠克才知道梅麗莎出賣了她，所以簡只好把派翠克銬在樓梯上，然后拿走她的門禁卡離開。簡找了一個地方藏起來，幫助艾莉止血，而此時柯特卻因為艾莉受傷方寸大亂，想要奮不顧身闖過包圍救艾莉。娜茲不讓柯特去送死，并讓柯特跟她合作，突破重圍去救艾莉。

派翠克為了救艾莉，將證據留下之后，帶著空箱子去引開殺手，結果死于殺手槍下。簡顧不上派翠克，只能背著艾莉一路逃跑，直到遇見了柯特，一起解決了殺手，才將艾莉平安送往醫院。