加班的情人節和眼淚 根據東海林的計劃，得到了同巧克力名店“希爾絲馬里奧” 的合作機會，他們的春季新品的全國銷售將由S&F負責。為了宣傳兼市場調查，市場課準備召開情人節活動方案的會議。 活動當天，作為銷售的主要人員從派遣LIFE派來了臨時派遣員。其中一個負責播音的叫早苗的人在會場對賢介一見鐘情，把巧克力送給了他。可是卻被賢介拒絕了，并要她專心工作。早苗一氣之下丟下工作就走了。急忙趕來的派遣LIFE的一木指名曾經參加過選舉演說的春子代替早苗來播音。說服了春子后，由春子優美的嗓音進行的廣播讓會場更加熱鬧起來。超過預計的銷售讓東海林心情很好，為了追加定單，東海林在第2天直接到“希爾絲馬里奧”的本部淺野去進行直接商談。 午休時間很多OL來到熱鬧的會場，春子認為東海林做的標語很無聊而跳過引起了東海林的不滿。她還對東海林的所謂仁義巧克力是職場的潤滑油的主張不屑一顧，諷刺說這是在浪費金錢。大家都沒有意識到話筒是開著的，結果他們的這些談話都通過春子拿著的麥克風傳遍了整個會場，引起了來買巧克力的OL們的騷動，一時間客人都走光了。這成了春子的首次敗筆——