逃跑的刺客和小蘭遇到了皇后,刺客譏諷皇后,盛怒的皇后開槍打死了他,周太監和小蘭也被處死了. 容齡向皇上要自己寫的尚未拆封的信,兩人把它燒了. 皇上生日,慈禧給他一盅鹿胎膏,皇上無心慶祝生日,在勛齡面前他稱自己是穿龍袍的囚徒. 凱文回國了,回到了姑媽那里,他驚訝地得知自己的姑父是靠掠奪圓明園的財寶而成為一名紐約的紳士. 凱文告訴姑媽,玉佩的另一塊他找到了,就在德齡手里. 慈禧與眾人去放生.慈禧正在猶豫何時移駕放生石處,此時放生石爆炸,太監刺客被當場殺死. 驚魂未定的慈禧命令在旗人子弟中選一些又忠心又有功夫的人特許入園做侍衛,并要榮祿盡快督促查清刺客的背后主使. 光緒從報紙上了解到康有為到了新加坡,他暗中請勛齡把自己的照片送給康有為. 慈禧大壽眾人紛紛獻上壽禮,慈禧讓大家晚上都過來,有東西賞賜她們.原來慈禧是封德齡和容齡郡主的頭銜,袁大奶奶當場昏倒.