古川香（澤口靖子飾）和揔吉（川野太郎飾）情不自禁的親吻，阿香對(duì)這個(gè)生平第一次的親吻，覺(jué)得又羞又喜，但兩人終究不得不分手，阿香還是繼續(xù)和佐原的醬油商藤尾家訂婚。但就在訂婚當(dāng)天，藤尾家遲遲未出現(xiàn)，只有居中牽線的小曾根一人姍姍來(lái)遲，并指稱阿香與后廳工人小濱（村田雄浩飾）私通，所以堅(jiān)持要退婚，讓久兵衛(wèi)（津川雅彥飾）和妹妹阿銀（三矢歌子飾）夫婦氣壞了。 不料小濱居然也承認(rèn)和阿香有曖昧關(guān)系，氣得久兵衛(wèi)對(duì)小濱大打出手，并將小濱趕出家門(mén)。遭到退婚的阿香百口莫辯，事后才想到這根本就是律子（櫻田淳子飾演）安排的戲碼。阿香質(zhì)問(wèn)律子，而律子也承認(rèn)了，還說(shuō)自己這么做是為了拯救阿香免于嫁給不愛(ài)的男人。 梅木（柴田恭兵飾）也覺(jué)得不對(duì)勁，告訴久兵衛(wèi)此事可能是律子一手策劃，后來(lái)在久兵衛(wèi)逼問(wèn)之下，律子不得不承認(rèn)，而阿香也在這時(shí)候說(shuō)出自己已經(jīng)心有所屬…