暫時脫離了危險，SDF-1繞火星軌道行進著。Rick被提升了。在堡壘上，Minmay為她的十六歲生日Party準備著。但是慶祝被打斷了，Khyron又對舊傷未復的SDF-1展開了狂暴的進攻。