表面之下第3集:
電視貓 時間:
神秘生物的蹤跡變得越來越頻繁,德克薩斯州的海灘也遭到了它們的破壞。勞拉正陷入苦悶中,她被指責剽竊其他科學家的研究成果并因此丟掉了工作,一些蛛絲馬跡令她察覺到政府似乎在極力掩蓋著什么。 只要一接觸海水,理查德就會聽到哥哥的聲音,他認為自己無法擺脫喪兄的痛楚而產生了幻聽,但這種真切的感覺令他產生了別樣的疑惑。 與此同時,政府方面的科學家柯考博士和李博士推斷出一個令人震驚的理論,那些神秘海洋生物正不斷地挖掘海床,這是導致全球氣候變暖的直接原因。 邁爾斯為了瞞過父母而把尼姆藏在后院的玩具屋。不過當一場暴雨即將來臨的時候,閃電引發了一場意外。