由于鄰居家小狗的離奇失蹤，邁爾斯和菲爾面臨著動物管理部門的詢問，尼姆的秘密變得岌岌可危，不過它與邁爾斯之間的感情似乎也日漸深厚。 勞拉和理查德一起使用GPS定位系統跟蹤那只神秘的海洋生物，當信號源靠近城市碼頭的時候，隨著一陣刺耳的噪音和隱約的綠光，整個城市的電源突然中斷，勞拉手持的跟蹤器中的數據也被徹底消除。就在勞拉和理查理驚詫萬分的時候，跟蹤已久的柯考和李出現在他們面前，這兩位科學家代表政府邀請勞拉參與他們的研究。