欲趕往臺南的嘉蒂差點與急駛而過的車輛相撞，幸好為霍達所救，不過，嘉蒂卻不領(lǐng)情，反而再度與霍達沖突之后，匆忙離去，霍達一時好奇尾隨在后，兩人一同前往臺南。 妍書突然主動邀約霍彥談心，甚至大膽告白親吻霍彥，在錯愕之余，霍彥并沒有接受妍書告白，但也沒有正面拒絕。 嘉蒂趕到臺南，在魚市上找到童媽，嘉蒂欣喜告知，家中債務(wù)已然解決，但童媽誤會嘉蒂出賣肉體還債，而出手毒打；尾隨在后的霍達趕緊出面緩和，卻突然暈倒，嘉蒂、童媽連忙推他回家。 昏睡中的霍達不斷驚恐夢囈，讓陪侍一旁的嘉蒂感到憐惜。醫(yī)院來電通知秦阿姨病況不樂觀，三人連忙趕往醫(yī)院探視。 由于霍達、嘉蒂同時無故缺勤，雖然小南自告奮勇代班站柜，但已造成同事不悅，霍彥、妍書也因此起疑。嘉蒂要霍達自行回臺北上班，霍達心生不舍，而半途折返，正好碰上秦阿姨彌留之際，嘉蒂情急之下，要求霍達冒充秦阿姨失散多年的親生兒子，卻因此勾起失母的傷心回憶，而秦阿姨的病情也奇跡似好轉(zhuǎn)；嘉蒂好言安慰不能自己的霍達，兩人忘情相擁。 霍彥致電嘉蒂詢問缺勤事由，嘉蒂支吾以對令霍彥起疑。霍彥瀏覽網(wǎng)路新聞時意外發(fā)現(xiàn)妍書父親在美經(jīng)商失利財務(wù)出現(xiàn)危機，對妍書反常舉動恍然大悟。 深夜，霍達鼓起勇氣向嘉蒂告白，但卻因方法錯誤而弄巧成拙，嘉蒂又喜又怒，不知該答應(yīng)或拒絕，兩人的關(guān)系還是懸宕且曖昧不明。第二天，霍達再次向嘉蒂表明心意，嘉蒂直言不想永遠是妍書替代品。讓霍達無言以對，兩人分道揚鑣……