早上10：00 - 11：00 德里絲科爾把安德魯獲救的消息告訴了CTU眾人，特別留神克洛伊的面部表情。會(huì)后，她把莎拉留下來(lái)，讓她監(jiān)視克洛伊的所有電話。克洛伊覺(jué)察到莎拉在偷偷監(jiān)視自己，請(qǐng)求埃伽幫自己作掩護(hù)。埃伽很不情愿地答應(yīng)了。但他們誰(shuí)都沒(méi)注意到瑪麗安在一邊偷聽(tīng)。 便利店里，殺手低聲和旁邊的一名顧客說(shuō)，他們得想辦法阻止杰克。 奧馬爾非常生氣，因?yàn)闅⑹肿詮倪M(jìn)了便利店就一直沒(méi)回他的電話。他命令手下不再等待殺手，直接執(zhí)行計(jì)劃。海勒請(qǐng)求放了奧德莉，談話中海勒呼吸變得非常粗重，倒在地上。奧德莉怕他心臟病發(fā)作了，嚇得大叫起來(lái)。衛(wèi)兵打開(kāi)了門(mén)。剛才還在捂著胸口的海勒一躍而起，把衛(wèi)兵擊倒在地。海勒奪過(guò)衛(wèi)兵的槍，帶著奧德莉逃走，路上又殺了兩個(gè)人。但他們寡不敵眾，被奧馬爾擒住了。奧馬爾說(shuō)，如果他手下再有一個(gè)人因海勒而死，他就殺掉奧德莉。 一部警車(chē)開(kāi)到便利店門(mén)口。警察下來(lái)買(mǎi)煙，問(wèn)老板為什么白天停止?fàn)I業(yè)。老板按照杰克指示說(shuō)當(dāng)天盤(pán)點(diǎn)。但他神色有異，引起了警察的疑心。杰克把警察一把拉進(jìn)便利店，把他和其他顧客鎖在一起，收繳了他的手銬配槍。這時(shí)，警察的對(duì)講機(jī)響了，他在杰克的監(jiān)視下，對(duì)同事說(shuō)一切安好。旁邊的便利店老板卻突然大聲呼救。 蒂娜把德比叫來(lái)家里，很親切地給她做茶點(diǎn)吃。德比說(shuō)自己跟著貝魯茲回來(lái)之后還沒(méi)有和任何人說(shuō)過(guò)話，蒂娜知道德比沒(méi)有把看到的事情告訴別人，告訴了丈夫阿齊茲。阿齊茲叫貝魯茲解決掉這件事。蒂娜把槍遞給貝魯茲，他下不了手，要帶著德比立刻離開(kāi)。這時(shí)德比卻昏倒在地上死了。原來(lái)，蒂娜給她的茶里一早就下了毒。 克洛伊終于搞定了衛(wèi)星，但這時(shí)候警車(chē)也包圍了便利店。杰克用槍逼著殺手出來(lái)，把他用作人質(zhì)，帶他上路后把他扔在了路上。殺手只有一個(gè)人自己慢慢走。杰克沒(méi)開(kāi)不久，就被警車(chē)團(tuán)團(tuán)圍住了。 克洛伊擅自幫助杰克的事情終于被發(fā)現(xiàn)了，德莉絲科爾逮捕了她。