夏天從辦公室走出來，江寒趕緊躲起來。此時安子皓為夏天在護士站準備了一個超豪華的生日派對驚喜。眼見夏天欣喜不已，江寒心生醋意。雖然江寒嘴上不承認，但一切都被病友張馳坤爺爺、周子翼看在眼里。周子翼鼓勵江寒按照自己的真實感受創作，伴著橫生的醋意與不甘的自尊心，參賽曲目一夜完成。