芭芭拉不僅繼承了雷宵·奧古的力量，還利用附在右手上的“惡魔之首”，開啟了雷宵·奧古的地窖，這讓一向自持甚高的她簡直樂壞了。影武者聯盟中，有一部分女性成員都對惡魔之首十分忠心，芭芭拉就此獲得了一群忠心又能打的手下。

然而，芭芭拉被力量沖昏了頭腦，連和塔比莎的情分都不顧。塔比莎被芭芭拉趕出了自己的地窖，這時，另一群反對芭芭拉的影武者聯盟成員接近了她。

塞琳娜收到塔比莎的邀請，布魯斯也在被邀之列。兩人和塔比莎匯合后，被帶進一個教堂。沒想到前腳剛踏進教堂，后腳便有人把布魯斯捉住了。受驚的塞琳娜很快便察覺這是塔比莎下的套，連忙向布魯斯解釋，這事與自己無關。布魯斯沒空考究塞琳娜是否有參與綁架自己的行動，因為他知道，這群人的來頭。

尼格瑪被萊斯利的魅力所征服，兩人目前掌管著奈何島的一切。尼格瑪十分尊重萊斯利，因此很多臟活都是以劫富濟貧的目的進行。兩人在卿卿我我并聊著下一個搶劫銀行的活兒時，科波特突然帶著布奇出現，要求自己也要參一腳。

反對芭芭拉的影武者聯盟成員，一直認為雷宵·奧古應該復活來領導他們，他們捉著布魯斯，用他的血把雷宵復活了。沒想到雷宵復活后第一件事便是責難這群忠心耿耿的下屬。他精心策劃了自己的死，讓布魯斯對自己下手，卻就此毀于一旦。

布魯斯無法阻止，只好眼白白看著雷宵·奧古就此復生。雷宵·奧古看著布魯斯他們逃跑后，沒有窮追不舍，而是去找芭芭拉。

芭芭拉看見復活的雷宵·奧古，她高興壞了，但沒過一會兒，雷宵便潑了一盤冷水給她。原來芭芭拉只不過是一枚棋子，她的作用便是暫時保管著惡魔之首，雷宵回來了，他要求芭芭拉把惡魔之首歸還給他。

芭芭拉自然不愿意，在眾多影武者聯盟的成員眼皮底下，兩人以屬于影武者的方式進行決斗。芭芭拉不敵雷宵，塔比莎被他捉了起來，威脅芭芭拉，要她要么交出惡魔之首，要么就讓塔比莎死。芭芭拉猶豫了一番，決定留著惡魔之首，不料，在塔比莎倒地之后，一股極其揪心和悲傷的感覺涌上心頭，她懊悔著。突然，惡魔之首發出了一股光芒，它的力量被芭芭拉發動了，時間回到了過去，塔比莎還被威脅之時。芭芭拉這次不再猶豫，她決定留下自己的好朋友，把惡魔之首還給雷宵·奧古。

芭芭拉回到了自己的酒吧，和塔比莎繼續經營著哥譚的地下事業。突然，一陣風吹過，之前追隨芭芭拉的影武者成員來到了酒吧，她們被芭芭拉的舉動所折服，決定追隨芭芭拉。