隨著查莉發現了約翰的帽子，一個隱藏著的孤島也出現在了艾麗莎的視野中。更讓艾麗莎驚喜的是，與約翰在一起的還有維克多。她用力朝著對岸的伙伴招手，目光匯集之后，求生的希望瞬間涌現出來。但是這洪水隔絕了孤島，水中還有鱷魚，需要極為牢固的船只才能救人。艾麗莎和查莉只是兩個女孩子，要怎么做到兩個男人都做不到的事情呢?約翰心中是懷疑的，他有些沮喪的看著自己慢慢痊愈的傷口。但是維克多反而有信心，安慰他要振作起來。

醫院的頂樓上，吉姆可以清晰地看到一只只喪尸圍過來。他剛剛從瓊的口中得知，自己的傷口是被喪尸所抓的。這就意味著，在一段時間過后，他會喪失對生命的主導權，頭顱也會被其他人的武器刺穿。想到這里，吉姆就對摩根充滿了怨氣，如果不是跟著這個男人，也不會落到如此境地。為了宣泄自己的不滿，他站在醫院的頂樓上，迎著干燥的空氣撒尿，希望能以此羞辱那些喪尸。

薩拉看出了吉姆的頹廢，她勸說這個處在生命盡頭的釀酒師把配方拿出來。而吉姆還未恢復理智，用一副惡棍的樣子，狠狠拒絕了薩拉。他并不在乎什么傳世與否，只在乎生命的長度。艾麗莎和查莉四處尋找，終于在一處廢舊的停車場找到了營救的希望。她們本想找船只，卻帶回了一輛重型卡車，可以在過河時都如履平地。終于，就在約翰已經絕望的時候，艾麗莎帶著查莉回到島上，成功帶走了他和維克多。她威風凜凜如女俠，早已經不是那個躲在麥蒂后面求生的小女孩了。

在重新出發的路上，艾麗莎遇到了暈倒在路邊的瑪莎。她知道摩根的心愿，將瑪莎救起帶走。另一邊，摩根一行人也在努力尋找生機。他們準備找到獨自探險的埃爾，然后一起用聲東擊西的辦法逃出醫院。在電梯通道里，埃爾留下了霸氣且堅強的留言。她暫時是安全的，在喪尸堆里找一條出路。為了讓大伙兒逃出去，摩根獨自留下。雖然瓊很不舍，但為了大局，她們還是先離開了。摩根將尸體扔下了樓，砸中車的報警器，成功引起喪尸注意。

為了大局著想，露西跟著瓊和薩拉一伙人離開。她們找到了附近的消防救援車，希望能接住頂樓的摩根。而此時的喪尸群已經重新包圍了貨車，大家重新陷入危險。吉姆恢復了理智，他不再頹廢，而是在生命盡頭想辦法挽救同伴性命。這個釀酒師登上天臺，一躍而下，重新吸引了喪尸群的注意。摩根也成功跳下樓頂，在消防車上與大家團聚。

盡管此時已經接近安全，可是瑪莎的存在始終是個威脅。她忍著傷口的痛，逃離了艾麗莎的視線，回到了吉姆掉落的地方，一臉邪惡的笑著...