深夜時分，山莊外聯部的司機悄悄把拉貨的皮卡車開出來，讓小賣店老板偷偷從里面抽汽油，被藥丸子和三驢子逮個正著，他們倆百般狡辯，可是人贓俱獲，藥丸子不給他們任何機會。

劉山杏哭著回到山莊，一五一十把波比借著酒勁想和她動手動腳的事告訴小滿，小滿萬萬沒想到波比是這樣的人，劉山杏也能感受到波比的真誠，也理解外國人對男女關系比較開放，可她就是接受不了，不想再和他繼續處下去。小滿陪著劉山杏連夜來找劉老根匯報，劉老根了解了事情的原委，勸劉山杏把選男朋友的標準降低一點，劉山杏這次也想好好和波比處好，可她接受不了這樣的方式，劉老根勸她想波比說清楚。

藥丸子一早把韓世信叫到劉老根辦公室，把外聯部司機和小賣店老板合伙偷汽油的事說出來，指責韓世信管理不到位，韓世信讓他按規章制度辦理，藥丸子一口咬定韓世信工作失職，還要上報給劉老根，對他進行處罰，韓世信不想把事情鬧大，只好答應罰一個月工資。

餐廳服務員主動來向張可心交罰款，拜托她向藥丸子求情，不要開除她們倆，張可心滿口答應。小琴讓劉老根按時吃藥，藥丸子給劉老根發來一大堆圖片，劉老根不想看，讓小琴給他回信息不要再打擾，小琴走后，劉老根偷偷把藥片藏起來。

山莊保潔員們聽說藥丸子到處檢查罰款，都對他避之不及。劉大奎不小心眼睛里進了沙子睜不開，小王幫他吹出來，藥丸子進屋看到這一幕，就偷偷拍下來。張可心發現劉大奎處處維護周經理，就謊稱沒有發現周經理大的錯處，劉大奎讓她把目標換成藥丸子。

周經理發現廚師長老蔡上交的訂貨單復印過，立刻把他叫來問責，老蔡架不住他的威逼利誘，只好承認這都是張可心交代的，要求他把每天進菜的單子復印一份。藥丸子把偷拍劉大奎和小王的照片拿給張可心看，張可心早就留意他們倆關系不正常，小王不但給劉大奎送過被子，還給的劉大奎要過補腎的重要，藥丸子更加確定自己的判斷，想向劉老根匯報，可又擔心引起劉老根的懷疑，就讓張可心承認這張照片是她發的，張可心提出恢復藥膳部為條件，藥丸子滿口答應。

老丁處處躲著小茹，小茹直接找上門，要和他談結婚的事，老丁堅持要征得她父母的同意才行，小茹也無可奈何。為了打擊報復張可心，周經理調她專門抓衛生工作，還特意發給她一副白手套，張可心只好照辦。

小茹回到宿舍，反復琢磨老丁說的話，她抱起床上的布娃娃，無意中發現里面藏了錢和信，那是大胖瞞著二柱子偷偷給她的，小茹把毛絨玩具一一打開，發現每個里面都藏了不等的錢，還有二柱子把自己藏的私房錢也偷偷給她，小茹感動地熱淚盈眶，才意識到自己誤會父母了。

張可心來到餐廳幫服務員打掃衛生，服務員為她打抱不平，勸她先回去休息。小茹一早就從城里回家， 看到母親大胖躺在炕上呼呼大睡，小茹把大胖叫醒，真誠地向她認錯，答應這次回來就不走了，留在家里好好孝敬他們，大胖擔心她又犯抑郁癥，趕忙對她噓寒問暖。

張可心把自己搜集整理周經理貪污受賄的證據全部交給藥丸子，三驢子也在場，他覺得張可心搜集的都是間接證據，擔心扳不倒周經理，藥丸子讓他盯緊周經理的一舉一動，爭取來一個人贓并獲，兩個人一拍即合。

三驢子看到周經理押著進菜車會打破山莊，立刻向藥丸子匯報，藥丸子第一時間來后廚檢查，周經理=三言兩語就把他打發走了。小茹主動給大胖洗腳，剪指甲，大胖感動地泣不成聲，沒想到女兒變得這么孝順，小茹承認這都是老丁教她的。