凱若琳向麥克斯抱怨自己收到一美元假幣的小費(fèi)，這時(shí)憨穿著棒球服出現(xiàn)，大家都吐槽憨，凱若琳卻對(duì)棒球表現(xiàn)出了濃烈的興趣，她要和憨一起。但是凱若琳是第一次打棒球，結(jié)果一不小心誤傷了憨的關(guān)鍵部位。

麥克斯陪凱若琳去看她的父親，凱若琳很奇怪為什么她的父親今天急著見(jiàn)他。凱若琳的父親告訴她們自己有很重要的事情要她們幫忙，有個(gè)女人曾經(jīng)寫了一本關(guān)于他的書賺了一百萬(wàn)美元，而那個(gè)女人現(xiàn)在要去參加一個(gè)脫口秀。在脫口秀上那個(gè)女人肯定會(huì)亂說(shuō)，凱若琳表示自己一定會(huì)攔住她的。

凱若琳的父親要?jiǎng)P若琳先離開(kāi)，自己有很重要的話要告訴麥克斯，因?yàn)樽约翰环奖愀鷦P若琳說(shuō)，他希望麥克斯轉(zhuǎn)告凱若琳。在地鐵上凱若琳問(wèn)她的父親到底跟她說(shuō)了什么，但是周邊總是有人打斷，凱若琳根本聽(tīng)不清楚。沒(méi)有辦法麥克斯只能在地鐵上大聲吼出凱若琳父親尷尬的秘密。凱若琳覺(jué)得很氣憤，她決定毀了那個(gè)亂嚼舌根的女人的名聲來(lái)為自己的父親洗白。但是最好的結(jié)果就是那個(gè)訪談節(jié)目不要開(kāi)播。

可是在凱若琳還沒(méi)來(lái)得及采取任何措施的時(shí)候，她父親那個(gè)尷尬的秘密就全城皆知了。為了緩解壓力，凱若琳帶著麥克斯去做按摩，但是還是不能有所改善。凱若琳告訴麥克斯自己真的很緊張，這時(shí)蘇菲來(lái)了，她的高調(diào)引起了其他客人的不滿，蘇菲直接對(duì)那個(gè)客人采取了暴力措施。蘇菲看出了凱若琳的緊張，因?yàn)楝F(xiàn)在全世界都在談?wù)撃羌虑椤Ｔ谶@里凱若琳發(fā)現(xiàn)了那個(gè)撒謊精桑德拉，她下意識(shí)地把自己藏了起來(lái)。凱若琳為了刺探到更多情報(bào)，她決定打扮成服務(wù)人員去給桑德拉按摩。

但是凱若琳卻被桑德拉發(fā)現(xiàn)了，桑德拉威脅了凱若琳。蘇菲及時(shí)出現(xiàn)，她幫凱若琳狠狠教訓(xùn)了桑德拉，讓桑德拉不在水療館亂說(shuō)話。錄制節(jié)目即將開(kāi)始，凱若琳還是很緊張，她真的很怕主持人問(wèn)那個(gè)問(wèn)題，因?yàn)樗静恢涝趺椿卮穑龘?dān)心自己把父親的名聲毀得更加徹底。麥克斯給凱若琳講了很多笑話，讓她緩解了壓力。

錄制節(jié)目的時(shí)候，凱若琳回避了那個(gè)問(wèn)題，她用一道數(shù)學(xué)題回?fù)袅松５吕巧５吕瓐?jiān)持聲稱自己所說(shuō)的是事實(shí)。終于麥克斯在臺(tái)下忍受不了凱若琳的愚蠢了，她直接把照片這個(gè)確鑿證據(jù)給了主持人看。主持人立刻斷定桑德拉在撒謊，麥克斯和凱若琳大獲全勝。