閻天找到高濤，欲帶其離開，卻被安滕暗中開槍打死高濤。高濤臨死前，留下“18號虹口花園”等蛛絲馬跡。閻天帶著這些情報來找向亦鵬，卻發現“海上島咖啡廳”已成一片汪洋火海，而向亦鵬也消失得無影無蹤。

游閑海重傷投奔余銘真，被余救起。向亦鵬終于答應與芥川合作，作為交換條件就是事成之后安排自己離開上海，芥川同意，并許諾會給向亦鵬一筆足夠的生活費。于是，兩人的談話夜以繼日的展開，芥川陸續從向亦鵬口中得到一些線索。

日本軍隊18日將要在虹口花園舉辦一場商界親善茶會，余銘真接受了刺殺高原大佐的命令。閻天也在調查高濤留下的線索，重慶方面又派來特工洪強協助閻天，閻天表明虹口花園活動一定與軍刀計劃有關，眾人決定十八日展開行動。但是，閻天等人沒有想到，真正的洪強已經被日本特務殺害，出現在他們面前的洪強只是芥川安插在閻天身邊的一顆棋子。