為了長子和小游各自的幸福，小游最后還是選擇了隨姨媽去云仙居住，這讓長子以及節子都非常傷感。葉子和太郎雖然有了婚約，但她念念不忘的是去紐約留學——女兒的自作主張讓節子感到很無奈。邦子丈夫家的木材廠倒閉了，她趁機和婆婆吵了一架，表示以后一刀兩斷后回到娘家居住。但阿勇非常看不慣邦子和貴美的言行，挺身而出為五月打抱不平，這讓五月非常感動。小游決定離開岡倉家之后，長子情緒低落，答應了佑二的求婚——這也暗示著岡倉家將有重大變化。第50、51集 漫長的一年過去了，發生了很多事，節子終于想通了，她終于明白夫妻之間的感情非常重要。說到底，夫妻畢竟是夫妻。這樣一想，明天，甚至以后，她都要到大吉的店里打工，這是很值得期待的事情。也許今后能找到自己的幸福。心里這么想著，節子露出了滿足的微笑。