斯特里克勒通過關(guān)系，為邁克爾帶來了重新調(diào)查黑名單事件的機(jī)會，邁克爾的新聯(lián)系人迪亞戈對此不以為然。菲奧娜也因?yàn)檫~克爾堅持與斯特里克勒合作而心灰意冷，準(zhǔn)備收拾東西回愛爾蘭，隨后卻意外地見到了帶來壞消息的哥哥肖恩。

當(dāng)年邁克爾偽裝成愛爾蘭人執(zhí)行任務(wù)時遇到了肖恩和菲奧娜兄妹，肖恩一直堅信邁克爾與自己是同一戰(zhàn)線的戰(zhàn)友。此次肖恩聽說菲奧娜在愛爾蘭的仇敵——臭名昭著的炸彈狂人奧尼爾重出江湖，想通過綁架菲奧娜提升自己的威望。肖恩請邁克爾幫忙一起保護(hù)妹妹，邁克爾只好一邊繼續(xù)裝出一副愛爾蘭口音安撫沖動又愛惹事的肖恩，一邊布下陷阱準(zhǔn)備誘捕奧尼爾。

斯特里克勒得知此事之后，為達(dá)到長期控制邁克爾的目的，故意將菲奧娜的藏身之處泄露給奧尼爾，希望除掉菲奧娜、斷絕邁克爾的牽掛。邁克爾一怒之下開槍打死了斯特里克勒，隨后帶領(lǐng)山姆搶回了被奧尼爾綁架走的菲奧娜。

奧尼爾一伙兒落入警察的手中。經(jīng)過此番出生入死的洗禮，肖恩終于知道了邁克爾間諜的身份，并諒解了他，菲奧娜也無法再回愛爾蘭了，對邁克爾來說這也未嘗不是一件好事。與此同時，斯特里克勒的死牽扯出了他做過的很多壞事，神秘組織派出了殺手來清理后事，迪亞戈被殺，邁克爾恢復(fù)名譽(yù)的事情再一次擱淺。