英慧看到了春芳，說自己很想叫他一聲媽媽，這么多年了她一直照顧著浩天和父親常青。

浩天哭著說春芳從來不顧及自己，一心一意的操持梁家，如果沒有他就沒有梁家的今天。從今天起我和英慧就改口叫你媽媽。兩人一起跪在春芳面前叫媽媽。

機關長得到了新情報，維多利亞酒吧的老板維多利亞，就是尼古拉耶夫的女人，也是梁浩天的舊情人，佐藤覺得之前尼古拉耶夫家里沒有搜查到楓葉圖，有可能在他手上，于是合計要好好的監視他們，如果他們兩人見面并在一起，那么浩天就會肆無忌憚的采集金礦。

英慧在家里彈鋼琴，突然有點兒反胃，浩天提出帶她到醫院去看看，英慧拒絕了。英慧到醫院找美枝子，說自己可能懷孕了，想要進一步檢查下，然后在告訴浩天。

索菲婭的維多利亞酒吧生意非常好，浩天來到酒吧找他，兩人擁抱在一起。冷靜之后浩天給索菲婭道歉，索菲婭覺得他已經結婚了，浩天問到他們的孩子，索菲婭覺得那是他的孩子。這時野田在酒吧外面偷聽著他們的講話。索菲婭跑向了們外，浩天跑上前抱住了索菲婭，正好被坐在馬車上的英慧看到了。英慧流著淚回到了家里。

春芳過來看到英慧正在哭，就問小酒壺到底怎么回事，英慧告訴他是因為碰到了浩天。英慧讓春芳先出去，自己想靜一靜。

韓大牙讓老婆把梁家的房契拿出來，老婆問他是不是想把梁家的房契還給他。韓大牙找浩天把英慧的房契還給了他。浩天覺得這個太過于貴重不愿意接受，韓大牙說自己沒有孩子養老送終就把浩天當成自己的兒子，給他養老送終。

英慧想通了告訴浩天覺得索菲婭是一個好女人，并給他說了自己懷孕的事情。英慧不愿意看到浩天痛苦，愿意去接索菲婭和孩子，就想愛浩天一樣愛索菲婭。

美枝子一直看著啞姑干活，覺得啞姑和吉田勝一要找的母親很像，但是沒有照片沒有辦法對照。

浩天從外地運進來鋼材，又開始開工了。春芳知道英慧懷孕了，非常開心。春芳感謝英慧的大度。常青嫌苦不愿意吃藥，春芳直接告訴他英慧有孩子了，常青了為看孫子端起藥就喝。

佐藤和野田又在商量給浩天設置一個陷阱。認為浩明這是一個好的誘餌。

夜深人靜，日本人強殺了正準備回家的圖倫之后逃走，另一邊用錢收買了浩明陷害。浩明來到廠里找浩天，并假意道歉，覺得自己對不起他們，并遞給了浩天一把手槍，讓他防身，浩天掏出手槍放在桌上。

美枝子取出來圖倫大哥身上的子彈，幸好偏離了位置撿回了一條命。