新的學(xué)年開始了，瑪麗莎仍舊和盧克在一起，事件像一場足球賽，瑞恩想取代盧克的位置，一場敵對(duì)競賽開始了。 桑迪和凱斯頓遇到了麻煩，男孩們十分關(guān)心。凱爾回來為雜志拍照，人人都參加了在凱爾的游艇上舉行的拍攝晚會(huì)。