奧利佛跟著一伙人到俱樂部去聽樂隊演奏，酒吧招待員對賽斯不理不睬，因為想買可卡因，奧利佛被秘密警察逮捕了。凱爾和茱麗從歐洲回來了，凱斯頓把家里的情況告訴茱麗。在去打高爾夫的時候，瑪麗莎告訴奧麗佛瑞恩的過去。