安琪夜晚跟蹤神秘女孩至學校卻遭遇不幸，朱尼爾巡查發現安琪遇害，他以為是父親所為。帝王蝶在磨坊鎮迅速繁殖，麗貝卡建議吉姆采取滅殺措施，芭比自告奮勇開啟飛機播撒農藥，因機翼太過靠近穹頂，芭比差點和飛機一起墜毀。犯罪現場的證據將兇手指向神秘女孩，喬拿槍欲射殺女孩為姐姐報仇，幸好茱莉亞及時勸阻。在安琪的葬禮上吉姆將好轉的狀況歸功于自己，居民對吉姆的信任更是與日俱增。