德瑞克大清早發現梅一個人浸在浴缸里面，差點淹死自己。而梅自己也不時感覺到自己的消失感。克里斯蒂娜和伯客兩人爭論誰應該先公開他倆的婚事。克強調一定要自己告訴了梅伯客才可以透露。然而她自己卻一直開不了口，因為她怕別人的帶有評論性的眼光。而伯客則私下跟德瑞克透露了，碰巧被馬克聽到，于是幾乎整所醫院都知道了。

西雅圖發生了嚴重的渡輪與集裝箱船相撞的事故。除了克之外的所有實習生都被派往現場協助治療。伊齊被帶到渡輪里搶救一位被汽車壓住無法動彈的傷者，手術隊遲遲沒有到來搶救，手術看來迫在眉睫，而她已經幾個月沒上手術臺了。亞力克斯拯救了一位被電線桿壓倒毀容的孕婦，但把她送到醫院時卻由于沒有及時提供解決方案而把病人轉移給了克里斯蒂娜負責。喬治則一直在忙著找一位受傷婦女丟失的7歲小男孩。梅蕾迪思帶著一位與母親失散了的小女孩，一邊搶救傷者，一邊看護著她。然而在岸邊搶救一名傷者的時候，梅被其不慎推下海里，而周圍除了這位驚恐得不發一語的小女孩，一個人都沒有。