馬成龍、候三兒、陳山東發現了巴彥死不瞑目、不肯倒下的尸體，馬成龍從巴彥殺死的日軍尸體上意識到日軍出動了狙擊手，叮囑大家小心。馬成龍準備就地掩埋巴彥尸體，悲痛欲絕的候三兒堅持要帶巴彥回去，陳山東推開瘦小的候三兒，將巴彥尸體背到自己身上。 如玉姑娘突然失蹤，引起龍陵城內一片恐慌，幾個老鄉找到小昆明照相館蔡風琴，請蔡老板找找島田，看是不是被日本人害了。蔡風琴來到日軍駐龍陵行政班，請島田幫助找人，島田命三木立即去尋找。 特遣隊把巴彥的尸體埋在山洞里，隊員們向不是軍人的巴彥行莊嚴的軍禮，猴三兒對巴彥的犧牲悲痛欲絕，發誓要為巴彥報仇。 愛美的朱瑩瑩在泉水里洗凈了臉上的戰火硝煙，為馬成龍灌上一壺水，把一片深情都溶在這壺水里。而深愛著朱瑩瑩的陳山東默默地精心為朱瑩瑩削著一把木梳。同樣深愛朱瑩瑩的湯姆想接近朱瑩瑩，被心中有數的韓世貴攔住。韓世貴不想讓湯姆攪在朱瑩瑩和馬成龍之間，給湯姆講述中國四大美人，并說朱瑩瑩長的根本沒法跟這四大美人比，說湯姆你是專家，又是顧問，將來找一個比朱瑩瑩漂亮的女人易如反掌，但湯姆卻表示他只愛朱瑩瑩，韓世貴傻眼。 朱瑩瑩以一個女人的敏感，看出她深愛的馬成龍心中另有所愛，這讓朱瑩瑩黯然神傷，朱瑩瑩并沒有看錯，此時的馬成龍正陷入對沈麗萍的深深思念。 金光司令官對派出的狙擊手死亡殆盡非常惱火，木村告訴金光，那片樹林里有一個兩頭相通的山洞，中國偵察兵可能會藏身在那里，金光派木村帶人連夜趕往那座山洞。 馬成龍決定特遣隊暫時在山洞里休息，等深夜時再轉移到大埡口偵察。