當夜，馬萬祺親赴大濠幫拜會黃三合，懇請借助其渠道轉運物資與重要人士。黃三合起初因中山已被黃公杰控制而遲疑，直至龍海珊亮明中共游擊隊身份，并提及海上相救之恩，黃三合最終應允，約定于除夕夜協(xié)助轉移。

等到了除夕這一天，柯麟盯著自己與弟弟的合影，神色凝重。鏡湖醫(yī)院內(nèi)，柯正平收到“佛手”密信，對方傳達上級為維護反法西斯統(tǒng)一戰(zhàn)線、需協(xié)助營救英軍人員的指示。不久，英國領事里夫在楊昌陪同下，親自來到醫(yī)院面見柯正平。柯正平雖未直接承認身份，但表明可帶英軍人員撤離，條件是由楊昌負責后續(xù)具體交接，因為他認為楊昌既有能力，亦存良知。楊昌猶豫后應下，柯正平囑咐他隨時待命，等候安排。

圖片版權

仔仔肺炎痊愈即將出院，柯麟知何賢家境窘迫，取出一些錢款，言明是借予他以渡難關。另外，柯麟告訴何賢，今晚八重天將舉辦港澳商會聯(lián)誼會，勸其前往參加，既是為聯(lián)誼會盡一份心，亦有機會見到馬萬祺。喬音婉送何賢一家出門，得知小漁母女失蹤，答應互相留意消息。何賢也從中得知，喬音婉已答應擔任八重天的小提琴樂手。

回到花尾渡，郭綺文取出西裝為何賢穿上，叮囑他晚上早些回來吃年夜飯。何賢踏入八重天舞廳，迎面遇見呂修遠。呂修遠當即高聲譏諷他是“坑害同行的禍首”，引得周圍賓客憤慨，紛紛斥其離開。正巧黃公杰帶人闖入，拔槍欲殺呂修遠等人，何賢急忙攔阻，借口已為糧食尋得買家，勉強平息了事態(tài)。

柯正平正準備轉移重要人士，忽見門外有特務偽裝成黃包車夫監(jiān)視，遂緊急取消原計劃，轉而向柯麟求助?？瞒腭{駛防疫車經(jīng)過關卡，特務堅持檢查后備廂。車廂內(nèi)霍亂患者尸體散發(fā)的腐臭與滲出的尸水令人作嘔，特務還沒把門完全打開就驚慌退避，忙不迭去尋水清洗。

八重天舞廳內(nèi)，洛柏接待澤榮作與日本海軍艦長井下。澤榮作用日語對井下表示，葡萄牙人已至山窮水盡，恨不得跪求皇軍解封，所以希望海軍再堅持封鎖幾天。盡管井下面露難色，但在澤榮作的懇求下，最終應允。

黃公杰在另一包間勸誘何賢，直言既被罵作漢奸，不如索性跟他謀利，溫飽遠比虛名實在。見何賢再三推拒，黃公杰失去耐心，以家人安危相脅。此時澤榮作從門外進來，黃公杰趕緊讓爛賭榮領著何賢去大廳等候。喬音婉登臺演出，井下當眾要求她演奏日本歌曲，并出言辱華。喬音婉憤然離臺，洛柏急忙追出，好言勸說，可喬音婉表示自己學不會八面玲瓏，更無法為侵我國土、戮我同胞者奏樂。

澤榮作命黃公杰聯(lián)系監(jiān)視點，得知柯麟駕駛防疫車離開，即令山口久美與沙膽彪前往墳場會合。小漁母親因長期饑餓暈倒路旁，小漁跑到八重天后巷的泔水桶翻找食物，遭其他流浪孩童推打。

圖片版權

喬音婉得知后，從后臺用報紙包了些糕點趕來，卻被井下攔住斥罵。她將糕點塞給小漁，催其快走。何賢上前推開井下，導致井下撞倒花盆跌倒在地。井下隨從當即拔槍指向何賢與喬音婉，洛柏急忙擋在中間。騷動引來澤榮作與黃公杰。

正當眾人以為井下昏死，不料他搖晃著站起，迷迷糊糊地大發(fā)酒瘋。經(jīng)洛柏與黃公杰再三說情，澤榮未再追究。何賢與喬音婉隨后尋找小漁，從別人口中得知，小漁母女早已餓死街頭，尸體被收尸車運往墳場。喬音婉不肯相信，執(zhí)意前往查看，何賢默默陪同。而此刻，澤榮作已帶人埋伏在墳場，等待柯麟的到來。