炫迪和九尾狐墜入谷底寒潭，土狼依然窮追不舍。炫迪為救九尾狐，拼盡了全力封住冰洞，暫時抵擋住了土狼攻勢。生命極其微弱的炫迪眼看就要沉沉睡去，九尾狐昏迷中對藍貓的呼喊讓炫迪從死亡的邊境掙脫回來，他終于明白九尾狐是龍騎團的朋友。恰逢土狼破除冰壁，炫迪奮起一搏。