普濟(jì)洲得知姚嘉麗把自己收藏的海倫米歇爾的簽字海報(bào)燒了，非常生氣。姚嘉麗很傷心，普濟(jì)洲的心思依然在羅莎身上。

普濟(jì)州在包爾的幫助下找到了醫(yī)學(xué)家多利克的司機(jī)希爾曼，希爾曼知道多利克郊外的住處，于是，普濟(jì)州、包爾和希爾曼找到多利克郊外的家，從沒落灰的門鎖分析，應(yīng)該有人居住。

希爾曼告訴普濟(jì)洲，多利克非常喜歡一家蛋糕店的薄荷味的慕斯蛋糕。包爾表示普濟(jì)州是個(gè)細(xì)心的人，同時(shí)提出自己可以外出幫忙找人，包爾自認(rèn)已經(jīng)被秘密警察排除，卻被普濟(jì)州拒絕。對(duì)于這次行動(dòng)，包爾對(duì)每個(gè)細(xì)節(jié)都很關(guān)心，這讓普濟(jì)洲心存疑慮。普濟(jì)州回憶起自己和包爾的相遇，發(fā)現(xiàn)自己對(duì)包爾其實(shí)并不了解。

蕾貝卡發(fā)現(xiàn)大衛(wèi)家中亮起了燈，擔(dān)心大衛(wèi)的安全，提醒他千萬不要回家。

姚嘉麗想幫普濟(jì)洲完成任務(wù)，但普濟(jì)洲擔(dān)心姚嘉麗的能力，姚嘉麗無心的話，讓普濟(jì)洲覺得和她一起去找多利克是個(gè)不錯(cuò)主意。于是第二天，普濟(jì)洲帶著姚嘉麗來到甜品店，守候著喜歡吃薄荷蛋糕的多利克。

漢斯來卡羅店里理發(fā)，漢斯點(diǎn)名要大衛(wèi)給他理發(fā)，大衛(wèi)想借機(jī)刺殺漢斯，卡羅無意發(fā)現(xiàn)了大衛(wèi)的槍，故意支開卡羅。等漢斯走后，卡羅質(zhì)問大衛(wèi)究竟是誰，大衛(wèi)坦誠說自己是來刺殺漢斯的。卡羅被大衛(wèi)打動(dòng)，決定幫他完成刺殺行動(dòng)。

希爾曼找到普濟(jì)洲，并懇請(qǐng)普濟(jì)洲，如果有多利克的消息，一定要告訴他。普濟(jì)洲敏銳的發(fā)現(xiàn)希爾曼背著他偷偷找多利克，而且和一輛車?yán)锏娜擞薪涣鳌Ｆ諠?jì)洲把自己的懷疑告訴了魯懷山，兩個(gè)人商量，將這次行動(dòng)的知情人控制在他們兩個(gè)人之間，這樣才能排查出誰是內(nèi)J。

蕾貝卡和大衛(wèi)商量理發(fā)店刺殺行動(dòng)，決定找卡羅好好談?wù)劊苍S卡羅可以幫助完成刺殺。

普濟(jì)洲找姚嘉麗幫忙，讓她去鎖定多利克的一個(gè)病人，因?yàn)槎嗬擞袀€(gè)特殊習(xí)慣，就是給繃帶上打一個(gè)特殊蝴蝶結(jié)。經(jīng)過姚嘉麗的確認(rèn)，這個(gè)人確實(shí)是多利克接手過的病人，普濟(jì)州按照線索，裝成送蛋糕的店員，并由此找到了多利克。多利克非常感謝普濟(jì)洲，同意盡快離開奧地利。

薇拉忍受不了漢斯對(duì)孩子的誤導(dǎo)以及漢斯對(duì)猶太人的血腥鎮(zhèn)壓，要帶比爾回慕尼黑，但漢斯堅(jiān)決不允許，并軟禁了薇拉和比爾。