在一次突襲販毒行動中，反恐特警隊發現了一群被囚禁的菲律賓移民，他們被迫吞下袋裝海洛因人肉走私入境。當負責兇殺案的偵探薩爾·馬庫斯懷疑這與他正在調查的三起謀殺案有關時，神父亞歷克斯·古茲曼表示，這些毒品走私販是被合法帶到美國工作的保姆。勞工經紀人羅伯特·米勒表示他從未見過他的客戶，洪多由此得知他聘請了一名中間人胡里奧·阿瓦多，而他正威脅要殺死保姆的家人來封口。雖然古茲曼神父擔心與警方交談會讓他們的親人處于危險之中，但一位名叫賈維爾的保姆告訴洪多，阿瓦多仍在操縱第二組人員，其中就包括他的兒子。在和兒子進行監獄訪問期間，凱倫·斯特里特請求他去警告他朋友的男友特雷·史密斯抓緊離開，來幫助他經常被虐待并即將被釋放的朋友。

當他讓克里斯為他掩護時，斯特里特因為和史密斯打架并被捕，而損害了他在小隊中的一席之地。然而，當得知史密斯在女子監獄出售違禁品時，洪多意識到凱倫派吉姆警告他是為了在監獄走私中擊敗犯人中的對手。在阿瓦多女朋友的一個提示下，小隊在監視他的房子時目睹了他被槍殺。