當反恐特警隊奉命前往平息私營監獄的騷亂時，他們發現那里的牢房被三個幫派控制著——由卡特·雷爾波特擁有的一九幫，摩科·埃爾南德斯領導的巴哈毀滅聯盟，以及白人至上主義者岡納爾·凱德統治的納粹鷹幫。得知岡納爾已經刺傷了卡梅麗塔修女后，洪多和杰西卡通過監控看到他處決監獄長的過程。反恐特警隊在分成三隊后迅速行動，并找到了監獄所有者阿什·瓊斯牢房超員和開設囚犯工廠的證據。

在跟隨一名囚犯找到從藥房到納粹鷹幫的藏身之處之后，洪多和盧卡雖然控制了牢房，卻無法阻止岡納爾和卡梅麗塔修女兩人逃離。當他們的同伴拿下卡特和埃爾南德斯并釋放人質后，洪多和克里斯從岡納爾的牢房中找到了一條編碼信息，信息表示他打算殺死一名處于保護性監護下的線人。與此同時，當安妮帶著蛋糕到達總部，準備慶祝迪肯加入反恐特警隊十周年時，她突發了中風，迫使希克斯帶她去醫院。希克斯打來電話表示她正處于危急狀態，杰西卡和洪多同意在情況得到控制之前不告訴迪肯。雖然洪多阻止了對線人的襲擊并拯救了卡梅麗塔修女，但是他無法讓岡納爾不去外面。